中国青年网讯 为响应国家人工智能(AI)发展战略,推动外语学科与前沿技术深度融合,10月29日,“人工智能高级翻译与传播学院”成立及挂牌仪式在黑龙江外国语学院举办,并同期举办“外国语言文学学科建设学术研讨会”。

AI高级翻译与传播学院成立。黑龙江外国语学院供图
黑龙江外国语学院校长刘英介绍,在AI正以前所未有的力量重塑翻译的形态与边界的今天,黑龙江外国语学院整合优势资源,成立AI高级翻译与传播学院,努力践行“给学生和社会最需要的”办学理念,进一步强化“高质量复合应用型人才”培养定位,拓展外语教学与研究学科的深度与广度,助力办学层次实现跨越式提升。
本次研讨会汇聚多位国内外顶尖学者和业界专家。会上,专家学者围绕AI翻译的学术研究、行业应用及人才培养等议题展开深入探讨,为学院发展与学科建设建言献策。专家们一致认为,AI不仅是推动行业变革的核心驱动力,更在伦理规范、技术治理与人才培养等方面提出了亟待探索的双重命题与时代机遇。
据悉,黑龙江外国语学院AI高级翻译与传播学院的成立,标志着该校在“外语+技术”交叉融合方面迈出关键一步。黑龙江外国语学院AI高级翻译与传播学院首任院长康志峰表示,学院将秉持“技术驱动、人文引领、跨界融合、服务社会”的办学理念,聚焦大语言模型与机器翻译、人机协同翻译模式等核心方向,构建产学研协同发展的育人体系。未来,学校将致力于建设智能翻译与传播人才培养高地和科研创新平台,并以此次活动为契机,持续优化学科布局,深化跨界融合,着力培养具备国际视野与技术素养的新时代复合型人才。(王博)